MOLI – UPDATE of 28.09.2020

We inform you that most of the preventive checks established by the Management on the piers of the previous information, carried out by specialized and certified companies for maintenance interventions in port facilities, they ended.

At the moment it is possible to access the M-N piers, O-P and Q-R, all of which are fully operational.

As soon as the last inspections on the S-T dock have been completed, we will communicate the possibility of accessing it.

For the U-V pier, we require a few more days of patience to finish preparing an "ad hoc" operational plan.

The President

Communicated to shareholders

Dear partners,

We inform you that last Wednesday the right support of the pier U-V in the fraction between i places 33 and 36 has yielded and consequently the floor which has its support on the two lateral banks ended up in the water.

There was no damage to people or boats.

The Fire Brigade and the Port Authority intervened and, having carried out the necessary checks, they prohibited access to the last portion of the U-V pier.

On the pier in question, as well as those nearby, which are the longest in the Navy, since 2019 preventive control works were in progress. Where necessary, the technicians in charge had taken steps to reinforce the most stressed beams and to shore up those in progress.

The beam that gave way was not however, from the checks carried out, needing urgent interventions.

At the moment the Management, together with the managers and technicians of the companies in charge of further appraising the piers and preparing all the necessary maintenance actions in the shortest time, have decided to ban access to the U-V piers, S-T, Q-R, O-P, M from the mooring 34 at 47 including and N from 38 at 51 including for the time required for the more in-depth assessments of the case that are taking place and will be carried out in the shortest possible time.

We realize that this situation may cause inconvenience but we trust in your understanding and cooperation.

We are working to try to minimize the time required.

If Members moored on these docks need to access on board, they must contact the Management who will provide maximum assistance..

The security, the maintenance and reliability of our Structure is an absolutely fundamental factor that has always been in first place in the objectives of the Board of Directors.

We will promptly update you on future developments and as soon as possible we will organize information meetings in the port area.

The President

Giovanni Mengucci departs from Civitavecchia for the solo regatta between Les Sables and the Azores

From 1st to 28 August will host the eighth edition of the SAS - "Les Sables - Azores Islands - Les Sables" oceanic stage regatta, reserved for Mini boats 6.50 for the qualification of the Mini Transat 2021.

To participate 80 lone sailors including Giovanni Mengucci, class 1999, with his brand new ALPHA LYRAE boat, a Pogo3 with whom he will try his hand at this extraordinary feat.
Cause Covid-19, those registered for the regatta have postponed the starting dates and modified the course; the two stages from 1.270 miles between the Sables d’Olonne and Horta, on the island of Faial, Azores, Portuguese islands in the middle of the Atlantic Ocean, have been diverted to Spain, the length of Oviedo.

Navigators who pass the three tests with a journey of more 1.500 miles, will have the opportunity to qualify for the main overseas race in this category.
Giovanni, since childhood, he trained in the waters in front of Civitavecchia making himself known for his sailing skills and seafaring skills acquired thanks to the support of Matteo Miceli, his mentor.
The regatta can be followed on the event website, thanks to satellite connections that will allow a constant GPS geo-location of all participants. There are all the premises for a great show, full of strategic choices in the ocean waters between the Vendée and Finistère.

It is possible to follow Giovanni also through the social networks Facebook and Instagram on the Giovanni Mengucci - Navigator page and on the page of the Foundation for Research on Cystic Fibrosis - Onlus (FFC) of which Giovanni is a partner and supporter.

Michela NunnRead the original article

Fresco Market online shopping and delivery on the quay

The new Fresco Market online shopping service arrives: the supermarket within smartphone reach, with direct delivery on the quay. Forget the stress of leaving the port or the trouble of carrying heavy packs: once you have chosen the products for the galley (from a catalog of over 5.000 references), our staff will prepare your shopping carefully and deliver it, in the time slot you have chosen, within 24 hours from the order.
How to do? It is very simple:

  • Download the App or Browse the site
  • Log in with your Fresco Market credentials
  • Select your favorite products, for a minimum of 40 €
  • Choose the day and the preferred time slot for delivery
  • Wait comfortably on the boat

Not bad, vero? What are you waiting for, start your next shopping right away!

Ordinary Shareholders' Meeting

The Shareholders of P.T.R.T. S.p.A. they are called to the Ordinary Shareholders' Meeting:

1^ Convocation: 29 April 2020 at hours 09:00 at the registered office (Direction) in Civitavecchia, Via Aurelia SS 1 km 67,580;

2^ Convocation (if necessary):

20 June 2020 – hours 10:00

c / o at building "A" located within the Port Area in Via Aurelia SS 1 km 67,580 Civitavecchia, with the following


  1. Financial statements as of 31 December 2019 and related reports. Resolutions on the matter;
  2. Proposal for the settlement of losses for the year 2018 and 2019 by corresponding reversal of part of the equity reserves;
  3. Cost estimate for port services 2020. Resolutions on the matter;
  4. Remuneration of Directors. Resolutions on the matter;
  5. Various and possible.

The documents of point n. 1 will be available to members upon request via email to the address from 14 inThe Parties 2020 (art.2429 c.c).

  • For participation, the provisions of law and the Articles of Association apply.
  • Deposit of shares, in accordance with the law, at the registered office.
  • Publication on G.U.. Second Part n. 41 of 04/04/2020.

Civitavecchia, 06.04.2020


The President – Valerio Montanaro



Multi-brand car showroom – Young and dynamic company born from the passion for the world of four wheels and contact with attentive and passionate drivers. Much energy is spent in the research and choice of the product in a market in continuous and fast evolution and this allows us to be able to advise the customer in purchasing the car for leisure or for work.. Here you will be spoiled for choice and you will find guaranteed used of the best brands, in addition to a wide range of services to follow you throughout the life of your car.

Office: Via Aurelia Sud, Km. 67,580
00053 Lincs

  • Piazzetta Sailors In Italy
  • Building A box 2/3
  • Tel/Fax: +39 0766031316

Our schedules:

  • From Monday to Saturday
  • 9:00 – 13:00 and 15:30 – 19:30

Flavors of Riva (ex Open Club)

Located within the piazzetta Sailors Italy, the most beautiful and important portion of the tourist port of Trajan, half an hour by car from the Centre of Rome, Flavors of Riva represents the natural meeting point for the most beautiful and important visitors to the marina in Italy. Boaters, professional traders, rowers, escorts and more generally regular and occasional visitors, can enjoy the cosiness of seamen and a perfectly integrated architecturally with the structure around him.
Large panoramic terrace used for meals in the summer, and even in winter it anyway during the sunny days, While the larger area you will find lounge, where they can enjoy the rich buffet dinner prepared by our chefs on tables placed around the perimeter of the balustrade overlooking the piazzetta.

The kitchen offers typical fish dishes and excellent quality pizza, accompanied by a selection of wines whose combination is taken care of by our sommelier, everything is served to guests in line with the philosophy that inspired the creation of the local, that the intention of the initiators must combine the sense of hospitality, aesthetics and quality of the offer at the right price!


Office: Via Aurelia Sud, Km. 67,580
00053 Lincs

Box: Piazzetta Sailors In Italy
Tel/Fax: +39 328 3151774

Our schedules:

*Open every day

timetable: 10:00 – 16:00 and 18:00 into the night!

Clarifications from the General Command of the Chap. of Porto

Topic: Lazio Region Ordinance no. 52 of 24 April u.s..

For office duty, appropriate awareness and maximum diffusion between the employees and the users concerned, as regards the Ordinance in question, with which the Lazio Region intended to provide detailed provisions and indications concerning some work activities concerning maritime and port areas with express reference to the nautical pleasure sector – taking into account that during the past weekend all the Offices of this Maritime Directorate have registered numerous requests for clarifications and clarifications regarding the activities allowed by the provision in question – having heard the relevant Department and with the coordination of the Bureau of the same Region, it is considered appropriate to communicate the following:

in) The provision only permits the movement of people,
inside the municipality or in the municipalities where the pleasure craft are moored and / or stored, for the development by the owner, of the owner or sailor with a regular employment contract and for the time strictly necessary for maintenance activities, repair and replacement of parts necessary for the protection and conservation of the property;

b) Similarly, are allowed, as part of storage activities,
of the marinas or in specially equipped places, in consideration of the
needs for the protection of the property that could be exposed to irreparable damage due to a lack of maintenance / conservation activity, maintenance activities for boats and pleasure boats;

c) The garages and the marinas that have the boats in storage, in the areas
of maintenance must observe the obligation of compliance with industry regulations and all measures aimed at protecting contagion from Covid 19 which remain unchanged, taking care to prohibit access to non-professionals;

d) The permitted activities must in any case be carried out in compliance with all the provisions and provisions aimed at containing the contagion and issued by the previous national provisions, regional and local, which remain in force, with particular regard to the "Shared protocol for regulating measures to combat and contain the spread of the COVID-19 Virus in the workplace" signed by the 14.03.2020 between government and social partners.

From this it follows that:
• the use of recreational craft is prohibited for recreational-recreational activities and more generally for any navigation activity not covered by the standards just mentioned (including movements from shipyards to berths if distant);
• access to marinas equipped with gate control is allowed
only with prior notice to the management of the same, in order to
allow a flow control and avoid gatherings;
• at public moorings or in any case at marinas without access control, containment measures apply in order to prevent the spread of the COVID-19 epidemic adopted so far;
• maintenance activities, repair and replacement of parts necessary for the protection and conservation of the property must be carried out by one person per vessel / boat, be it owner, owner or sailor with regular employment contract.

C.V. (CP) Vincenzo LEONE

Download the official document:

Order of the President of the Lazio Region n. Z00032 del 17 April 2020

Lazio region
Acts of the President of the Lazio Region

Order of the President of the Lazio Region 24 April 2020, n. Z00035

Order of the President of the Lazio Region n. Z00032 del 17 April 2020 – Additional measures for the prevention and management of the epidemiological emergency from COVID-2019 – Ordinance under the article 32,
paragraph 3 of the law 23 December 1978, n. 833 on hygiene and public health.

Santa Marinella, John Mengucci prepares its new business

A new adventure begins for John Mengucci, The twenty year old Santa Marinella, After years of navigating the waters of the Tyrrhenian, He moved between England and the Bay of Biscay to prepare his new venture: the MINITRANS 2021, the legendary ocean race in solitary, born in 1977 which involves, every two years, sailors of boats only 6 meters and 50 centimeters.

Path, over 4000 miles, It starts from Rochelle to reach  Guadalupe, with a stop in the Canary Islands. John is about to launch the His new boat, Alpha Lyrae, name inspired from the star Vega, under construction at the yard Pogo Structures, manufacturer of boats  high performance.

The qualifying races will start in May 2020 and the young  navigator, with the registration number ITA1000, It will compete in a hard training path. The athlete, all frightened, has put to good use his nautical experience started in Civitavecchia at the age of 5 years and supported by the Working coast Water Civitavecchia and his mentor Matteo Miceli.

Last summer, MENGUCCI, He has already surfed the ocean as co-skipper of greek sailor Markos Spyropoulos.

Michela Nunn – Read Articles

Traiano Fishing Shop

Activities' business in this TOURIST PORT since 2005, specializing fishing and clothing inherent in the world of fishing and the time free. In the store are the best brands in the industry as PENN-OKUMA-YAMASHITA-SUNLINE-MUSTAD-TRACK LINE-FALCON-etc etc.

Via Aurelia Sud Km 67.580

00053 Lincs

Box: 10/11/12/13

Our schedules:

  • Winter: 7:30 – 17:30
  • Estate: 7:30 – 19:30

*Continued schedule

The city of Civitavecchia and the Naval Station of the Guardia di Finanza: together since 70 years

This year the city of Civitavecchia remembers the settlement of Naval Station of the Guardia di Finanza, in the far 1949, at the historic Barracks (also known as "The Quartierone") entitled hero Garibaldi "With. Giacinto Bruzzesi "situated in Corso No Centocelle. 3.

The 23 September P.V., at hours 10:30, Luigi Calamatta at the hall of the Municipality of Civitavecchia, in the presence of Mayor, Mr.. Ernesto German, the Commander of the Naval Air Operations Department of the Guardia di Finanza, Col. t. ISSMI pil. Armando Franza, President of the National Association of Financiers Italy, lgt. Vincenzo Costa and the artistic director and presenter of the event, Dr. Ombretta Del Monte, will be held the press conference in which all the historical and cultural initiatives will learn that, on the occasion of the 70th anniversary of the settlement of the Naval Station of the Guardia di Finanza in Civitavecchia, will be held on 29 September 2019.

At the end of this significant day, in which it will be underlined the inseparable bond that links the decades Guardia di Finanza and the city of Civitavecchia, She will perform in concert the Band of the Guardia di Finanza, at hours 19:00 in the splendid Teatro Trajan.

Read Articles who

Blue Bay Bar Restaurant

The Blue Bay restaurant is one of the most popular restaurants and characteristic of the Tourist Port of Riva Trajan Civitavecchia.
It 'a great place to eat the fish and pay the right.
The proposal prepared by the chefs but in particular by the owner Ms. Anna now famous within Riva Trajan is to quality cuisine, using fish caught daily by the fishermen that each morning they return from fishing, with the products of our sea. Read More

The Caicco Restaurant Bar Tabacchi Newsstand

The Caicco – Restaurant Bar Tobacco Kiosk
We are available twelve months all year ’, seven days a week.

Via Aurelia Sud Km 67.580

00053 Lincs


Tel: +39 3392479710

Our schedules:

  • Mon 09.00 13.00 – 15.00 20.00
  • Mar 09.00 13.00 – 15.00 20.00
  • MER 09.00 13.00 – 15.00 20.00
  • GIO 09.00 13.00 – 15.00 20.00
  • Fri 09.00 13.00 – 15.00 20.00
  • SAB 09.00 13.00 – 15.00 20.00
  • DOM 09.00 13.00 – 15.00 20.00

Ultrasonic Anemometer

The Port of Riva Trajan He has set today the new ultrasonic anemometer which allows measurements to be made with a very high degree of accuracy. The data is already visible on App and on the website web

How does an ultrasonic anemometer

Wind speed and direction are determined by measuring the time taken by ultra-sonic pulses to accomplish the path from the transducer that generates the pulse to the transducer that receives.

The tool uses 2 of transducers pairs, oriented along two orthogonal axes. The detection of the wind speed along the two axes allows to determine, in addition to the intensity, also the di-rection of the wind.

The instrument measures the ultrasonic pulse travel time between the two transducers of the same pair in both directions. We define tA (Round Trip Time) e tR (time from returns-no) the travel times in the two opposite directions. If the wind speed is zero, tA and tR are equal.

In the presence of wind, one of the two times is greater than the other, and the comparison between the two times makes it possible to determine in which direction the wind is blowing and with what intensity. The measurement of the traveling time in both directions is used to cancel the dependency of the transmission speed of ultrasound in the air by the environmental conditions of temperature-ra, humidity and atmospheric pressure

explanatory diagram of the measurement
Sensor characteristics